// i18n.jsx — Bilingual copy. Tweaks panel toggles between TR / EN.

const I18N = {
  tr: {
    nav_what: "Ne yapıyoruz",
    nav_process: "Süreç",
    nav_workshop: "Atölye",
    nav_family: "Şişe ailesi",
    nav_factory: "Fabrika",
    nav_contact: "İletişim",
    hero_label: "İstanbul · Zeytinburnu · 1998'den beri",
    hero_h1_a: "Saf çelikten",
    hero_h1_b: "şekil alana.",
    hero_tag: "Şişeden oyuncağa, otomotiv parçasından ev ürününe — plastiğe form veren çelik kalıpları tasarlıyor ve üretiyoruz.",
    hero_cta1: "Süreci görüntüle",
    hero_cta2: "İletişim",
    hero_meta1: "Atölye 04",
    hero_meta2: "P20 · 0.005 mm",
    hero_meta3: "FB-04 · Altın",
    hero_axis: "ROT · 17°/s",

    sec_what_num: "01 / Felsefe",
    sec_what_h: "Tek seferlik bir şişe değil, koleksiyon.",
    pillar1_h: "Tasarım",
    pillar1_p: "Markanın hikâyesini şişeye çeviriyoruz. Tek seferlik konsept değil, koleksiyon mantığında düşünüyoruz.",
    pillar2_h: "Üretim",
    pillar2_p: "P20 sertleştirilmiş çelikten 0.005 mm toleransla kalıp işliyoruz. Lazer kesim, fasetli yüzey, derin oyma.",
    pillar3_h: "Sürdürülebilirlik",
    pillar3_p: "Tek kalıptan beş varyasyon. Aynı çelik bloğundan ailenin tüm üyeleri çıkar. Az israf, çok değer.",

    sec_process_num: "02 / Süreç",
    sec_process_h: "Çelik bloktan ürüne — altı adımda.",
    step1_h: "Hammadde", step1_p: "P20 sertleştirilmiş çelik blok, 1.2738 grade.",
    step2_h: "Lazer kesim", step2_p: "Çelik blok mikron toleransla işleniyor, fasetli yüzey.",
    step3_h: "Kalıp", step3_p: "İki yarım birleşiyor, kavite hazır, soğutma kanalları açılıyor.",
    step4_h: "Preform", step4_p: "PET preform 120 °C'de yumuşatılıyor, stretch hattına geçiyor.",
    step5_h: "Şişirme", step5_p: "Stretch rod ve 40 bar hava ile kalıba bastırılıyor.",
    step6_h: "Sonuç", step6_p: "Tek kalıptan beş varyasyon şişe — aynı DNA, farklı oran.",

    sec_family_num: "03 / Aile",
    sec_family_h: "Beş form, bir aile.",
    sec_family_sub: "Aynı çelik bloğundan türeyen beş üye. Her biri farklı bir hacim, farklı bir oran — fakat tek bir kalıp ailesi.",

    sec_workshop_num: "04 / Atölye",
    sec_workshop_h: "Çelikten arşiv.",
    sec_workshop_sub: "Tezgahta hâlâ ısı taşıyan dokuz kalıp. Her biri bir markanın imzası — bizim için bir kavite, bir parting line, bir tolerans hikâyesi.",
    sec_workshop_scroll: "Numaraya tıklayın",
    ws_status: "Atölyede",
    ws_archive: "Arşiv",
    ws_steel: "Çelik", ws_cavity: "Kavite", ws_tol: "Tolerans", ws_finish: "Finiş",
    ws1_t: "Tooling istifi", ws1_c: "İki tam set kalıp, ejektör plakaları üstte. Pirinç burçlar ve klavuz pimleri yerinde.",
    ws1_steel: "P20 + pirinç burç", ws1_cav: "2 set", ws1_tol: "±0.005 mm", ws1_finish: "Saten",
    ws2_t: "Kavite makro", ws2_c: "Dört derin cep, ince freze hatlarıyla. Soğutma giriş çıkışları O-ring yatağında.",
    ws2_steel: "P20 / 1.2738", ws2_cav: "4 kavite", ws2_tol: "±0.005 mm", ws2_finish: "Mat işleme",
    ws3_t: "Soğutma kanalları", ws3_c: "Bakır soğutma hatları görünür kesitte. Su devresi tek pasoda gövdeye gömüldü.",
    ws3_steel: "P20 + bakır", ws3_cav: "3 kavite", ws3_tol: "±0.003 mm", ws3_finish: "Saten + bakır eklenti",
    ws4_t: "Akış etüdü", ws4_c: "Dört kalıp grubu, su ve hava devresi haritalanmış. Üretim öncesi simülasyon görseli.",
    ws4_steel: "Etüt", ws4_cav: "4 set", ws4_tol: "—", ws4_finish: "—",
    ws5_t: "İmza plakası", ws5_c: "Balıklı Kalıp logosu gövdeye işlendi. Pim deliği geometrisi montaj öncesi referans alır.",
    ws5_steel: "P20 sertleştirilmiş", ws5_cav: "1", ws5_tol: "±0.008 mm", ws5_finish: "Saten + oyma logo",
    ws6_t: "Yağ varili", ws6_c: "Yuvarlak gövdeli kanister için ekstrüzyon şişirme kalıbı. Boyun ve tutamak tek parçada.",
    ws6_steel: "AlMg5 alüminyum", ws6_cav: "1+1", ws6_tol: "±0.01 mm", ws6_finish: "Saten",
    ws7_t: "PET şişe — 6'lı", ws7_c: "6 kaviteli PET şişirme bloğu. Ayna parlatma, kabarcıksız bir gövde için saatler süren elle bitirme.",
    ws7_steel: "P20 paslanmaz", ws7_cav: "6 kavite", ws7_tol: "±0.003 mm", ws7_finish: "Ayna parlatma",
    ws8_t: "Hidrolik kule", ws8_c: "Çift kuleli enjeksiyon ünitesi. Üst plaka pnömatik silindirlerle yönlendirildi.",
    ws8_steel: "P20 + krom kaplama", ws8_cav: "2 + 2", ws8_tol: "±0.005 mm", ws8_finish: "Krom + saten",
    ws9_t: "Seri-4 ailesi", ws9_c: "Dört eş kalıbın tek tezgahta dizilişi. Plaka üzerinde işlenmiş referans çizimi.",
    ws9_steel: "P20 paslanmaz", ws9_cav: "4 × 1", ws9_tol: "±0.005 mm", ws9_finish: "Saten + plaka oyma",
    ws10_t: "Tezgahta — varil", ws10_c: "Yuvarlak kanister kalıbı, fabrika tezgahında. Ürün parlatılmış örneği ile birlikte.",
    ws10_steel: "AlMg5 + P20", ws10_cav: "1+1", ws10_tol: "±0.01 mm", ws10_finish: "Saten",
    ws11_t: "PET şişe — 4'lü", ws11_c: "Dört kaviteli PET şişirme bloğu. Üst plaka çıkık, alt blok kapalı pozisyonda.",
    ws11_steel: "P20 paslanmaz", ws11_cav: "4 + 4 kavite", ws11_tol: "±0.003 mm", ws11_finish: "Ayna parlatma",
    ws12_t: "Motor yağı bidonu", ws12_c: "Tutamak ve boyun tek parçada. Iki parça kalıp, parça ürün ile birlikte sergileniyor.",
    ws12_steel: "AlMg5 alüminyum", ws12_cav: "1+1", ws12_tol: "±0.008 mm", ws12_finish: "Saten",
    ws13_t: "Yağ şişesi — 1L", ws13_c: "Dört yarı kalıp, omuz oluğu ve etiket alanı açık. Final ürün altın sarısı örnek.",
    ws13_steel: "AlMg5 alüminyum", ws13_cav: "2 + 2 kavite", ws13_tol: "±0.005 mm", ws13_finish: "Saten",
    ws14_t: "Uzun ekstrüzyon", ws14_c: "Sekiz kaviteli sprey şişesi bloğu. Boyun dişleri ve gövde oluğu tek pasoda.",
    ws14_steel: "P20 sertleştirilmiş", ws14_cav: "8 kavite", ws14_tol: "±0.008 mm", ws14_finish: "Saten",
    ws15_t: "İkiz simetri", ws15_c: "Otomotiv konsol parçası. Geniş kavite, derin nervur dokusu, simetrik döküm.",
    ws15_steel: "P20 / 1.2738", ws15_cav: "1+1", ws15_tol: "±0.005 mm", ws15_finish: "Saten + doku",
    ws16_t: "Tezgahta — 10L bidon", ws16_c: "Büyük hacimli bidon kalıbı. Test örneği hâlâ tezgahta. Sertifika öncesi son kontrol.",
    ws16_steel: "AlMg5 alüminyum", ws16_cav: "1+1", ws16_tol: "±0.01 mm", ws16_finish: "Saten",
    ws17_t: "Mermi şişe — parlatma", ws17_c: "Yansıtma testinde iki yarı kalıp. Çekirdek pimleri ayrılmış, hizalama kontrolü.",
    ws17_steel: "P20 paslanmaz", ws17_cav: "4 kavite", ws17_tol: "±0.003 mm", ws17_finish: "Ayna parlatma",
    ws18_t: "4-set hizalama", ws18_c: "Dört kalıp sırayla dizilmiş. Pim ve pirinç bağlantıları ön yatakta bekliyor.",
    ws18_steel: "P20 + pirinç", ws18_cav: "4 × 1", ws18_tol: "±0.005 mm", ws18_finish: "Saten",
    ws19_t: "Mermi şişe — 3'lü blok", ws19_c: "Üç kaviteli mermi şişe seti. Boyun bekleme hattı ve marka kabartması bir arada.",
    ws19_steel: "AlMg5 alüminyum", ws19_cav: "3 + 3 kavite", ws19_tol: "±0.005 mm", ws19_finish: "Saten",
    ws20_t: "Elmas örgü", ws20_c: "Knurled silindir kavitesi. Eğik ızgara dokusu kademeli derinlikte işlendi.",
    ws20_steel: "P20 sertleştirilmiş", ws20_cav: "3 kavite", ws20_tol: "±0.008 mm", ws20_finish: "Mat işleme",
    ws21_t: "At figürü — Whitney", ws21_c: "Karakter ürünü. Yele ve gövde dokusu çift derinlikli ofset ile çıkarıldı.",
    ws21_steel: "AlMg5 alüminyum", ws21_cav: "1+1", ws21_tol: "±0.01 mm", ws21_finish: "Doku + kabartma",
    ws22_t: "Maske kavitesi", ws22_c: "Düşük poligon yüz formu, iki yarım. Sert hatlar elle parlatıldı.",
    ws22_steel: "P20 / 1.2738", ws22_cav: "1+1", ws22_tol: "±0.005 mm", ws22_finish: "Saten + cila",
    ws23_t: "Mermi şişe — 6'lı set", ws23_c: "Aynı ailenin altı kaviteli versiyonu. Omuz radyusu ve dip oluğu aynı şablondan.",
    ws23_steel: "AlMg5 alüminyum", ws23_cav: "6 kavite", ws23_tol: "±0.005 mm", ws23_finish: "Saten",
    ws24_t: "Kola formu", ws24_c: "PET şişirme kalıbı. Ayna parlatma, kabarcıksız bir gövde için saatler süren elle bitirme.",
    ws24_steel: "P20 paslanmaz", ws24_cav: "4 kavite", ws24_tol: "±0.003 mm", ws24_finish: "Ayna parlatma",
    ws25_t: "Hortum yatağı", ws25_c: "Sprey ve dispenser şişeleri için uzatılmış ekstrüzyon. Tutuş kavisi ergonomik.",
    ws25_steel: "P20 sertleştirilmiş", ws25_cav: "6 kavite", ws25_tol: "±0.008 mm", ws25_finish: "Mat parlatma",
    ws26_t: "SİAVİS varil", ws26_c: "Plaka üstü derin oyma logo. İki yarım, geniş hava kanalı, telefon numarası kabartması.",
    ws26_steel: "P20 / 1.2738", ws26_cav: "1+1", ws26_tol: "±0.01 mm", ws26_finish: "Saten + oyma",
    ws27_t: "RECTUS gövde", ws27_c: "Tıbbi sprey şişesi gövdesi. Etiket alanı düz, soğutma kanalı içeriden geçer.",
    ws27_steel: "P20 paslanmaz", ws27_cav: "4 + 4 kavite", ws27_tol: "±0.005 mm", ws27_finish: "Saten",
    ws_meta_loc: "ATÖLYE 04 · MARDİN",
    ws_meta_date: "MAYIS 2026",

    sec_factory_num: "05 / Fabrika",
    sec_factory_h: "Zeytinburnu, İstanbul.",
    fact_p: "1998'den beri aynı yerdeyiz. 2.400 m² üretim alanı, 5-aks CNC tezgahları, lazer kesim hattı, otomatik şişirme makinaları. Yıllık 12 milyon parça kapasitesi.",
    fact_k1: "Kuruluş", fact_v1: "1998",
    fact_k2: "Üretim alanı", fact_v2: "2.400 m²",
    fact_k3: "Yıllık kapasite", fact_v3: "12 M",
    fact_k4: "Aktif kalıplar", fact_v4: "340+",
    fact_k5: "Teslim süresi", fact_v5: "4–6 hafta",

    sec_contact_num: "06 / İletişim",
    sec_contact_h: "Kalıp projeleriniz için.",
    f_name: "Ad", f_name_ph: "Adınız soyadınız",
    f_email: "E-posta", f_email_ph: "ornek@marka.com",
    f_company: "Şirket", f_company_ph: "Marka adı",
    f_proj: "Proje tanımı", f_proj_ph: "Şişe hacmi, hedef adet, estetik referanslar…",
    f_send: "Gönder",
    f_thanks: "Teşekkürler. 48 saat içinde dönüş yapıyoruz.",
    ci_addr_k: "Adres", ci_addr_v: "Maltepe Mah. Hastahane Yolu Sok. No:2/1, Zeytinburnu, İstanbul",
    ci_phone_k: "Telefon", ci_phone_v: "0534 225 76 15",
    ci_mail_k: "E-posta", ci_mail_v: "info@baliklikalip.com",
    ci_hours_k: "Çalışma saatleri", ci_hours_v: "Pazartesi – Cumartesi · 08:00 – 18:00",

    foot_l: "© 2026 Balıklı Kalıp Sanayi",
    foot_m: "Zeytinburnu, İstanbul",
    foot_r: "KVKK · Çerez politikası",
  },
  en: {
    nav_what: "What we do",
    nav_process: "Process",
    nav_workshop: "Workshop",
    nav_family: "Bottle family",
    nav_factory: "Factory",
    nav_contact: "Contact",
    hero_label: "Istanbul · Zeytinburnu · since 1998",
    hero_h1_a: "From pure steel",
    hero_h1_b: "to formed plastic.",
    hero_tag: "From bottles to toys, automotive parts to household goods — we design and manufacture the steel moulds that give plastic its shape.",
    hero_cta1: "View the process",
    hero_cta2: "Contact",
    hero_meta1: "Workshop 04",
    hero_meta2: "P20 · 0.005 mm",
    hero_meta3: "FB-04 · Gold",
    hero_axis: "ROT · 17°/s",

    sec_what_num: "01 / Philosophy",
    sec_what_h: "Not a one-off bottle. A collection.",
    pillar1_h: "Design",
    pillar1_p: "We translate a brand's narrative into a vessel. Not a single concept, but a family of forms thought through together.",
    pillar2_h: "Manufacturing",
    pillar2_p: "Moulds machined from P20 hardened steel at 0.005 mm tolerance. Laser cutting, faceted surfaces, deep engraving.",
    pillar3_h: "Sustainability",
    pillar3_p: "Five variations from a single mould. Every member of the family from the same block of steel. Less waste, more value.",

    sec_process_num: "02 / Process",
    sec_process_h: "From steel block to product — in six steps.",
    step1_h: "Raw stock", step1_p: "P20 hardened steel block, 1.2738 grade.",
    step2_h: "Laser cut", step2_p: "Block machined to micron tolerance, faceted surfaces.",
    step3_h: "Mould", step3_p: "Two halves meet, cavity ready, cooling channels run.",
    step4_h: "Preform", step4_p: "PET preform softened at 120 °C, fed to the line.",
    step5_h: "Blow", step5_p: "Stretch rod plus 40 bar air shapes the wall.",
    step6_h: "Output", step6_p: "Five variations from one mould — same DNA, different proportions.",

    sec_family_num: "03 / Family",
    sec_family_h: "Five forms, one family.",
    sec_family_sub: "Five members descended from the same steel block. Different volumes, different ratios — one mould lineage.",

    sec_workshop_num: "04 / Workshop",
    sec_workshop_h: "Archive in steel.",
    sec_workshop_sub: "Nine moulds still warm from the bench. Each one is a brand's signature — for us, a cavity, a parting line, a tolerance story.",
    sec_workshop_scroll: "Tap a number",
    ws_status: "On bench",
    ws_archive: "Archive",
    ws_steel: "Steel", ws_cavity: "Cavities", ws_tol: "Tolerance", ws_finish: "Finish",
    ws1_t: "Tooling stack", ws1_c: "Two full mould sets, ejector plates on top. Brass bushings and guide pins in place.",
    ws1_steel: "P20 + brass bushing", ws1_cav: "2 sets", ws1_tol: "±0.005 mm", ws1_finish: "Satin",
    ws2_t: "Cavity macro", ws2_c: "Four deep pockets, fine milling lines visible. Cooling ports seat O-rings on the parting face.",
    ws2_steel: "P20 / 1.2738", ws2_cav: "4 cavity", ws2_tol: "±0.005 mm", ws2_finish: "Matte machined",
    ws3_t: "Cooling channels", ws3_c: "Copper cooling lines visible in section. Water circuit cut into the body in one pass.",
    ws3_steel: "P20 + copper", ws3_cav: "3 cavity", ws3_tol: "±0.003 mm", ws3_finish: "Satin + copper insert",
    ws4_t: "Flow study", ws4_c: "Four-mould assembly with water and air circuits mapped. Pre-production simulation render.",
    ws4_steel: "Study", ws4_cav: "4 set", ws4_tol: "—", ws4_finish: "—",
    ws5_t: "Signature plate", ws5_c: "Balıklı Kalıp wordmark engraved into the body. Pin geometry references assembly before fitting.",
    ws5_steel: "P20 hardened", ws5_cav: "1", ws5_tol: "±0.008 mm", ws5_finish: "Satin + engraved logo",
    ws6_t: "Oil canister", ws6_c: "Round-body canister extrusion-blow mould. Neck and handle in a single cavity.",
    ws6_steel: "AlMg5 aluminium", ws6_cav: "1+1", ws6_tol: "±0.01 mm", ws6_finish: "Satin",
    ws7_t: "PET bottle — six-up", ws7_c: "Six-cavity PET blow block. Mirror polish — hours of hand-finishing for a bubble-free body.",
    ws7_steel: "P20 stainless", ws7_cav: "6 cavity", ws7_tol: "±0.003 mm", ws7_finish: "Mirror polish",
    ws8_t: "Hydraulic tower", ws8_c: "Twin-tower injection unit. Upper plate driven by pneumatic cylinders.",
    ws8_steel: "P20 + chrome plate", ws8_cav: "2 + 2", ws8_tol: "±0.005 mm", ws8_finish: "Chrome + satin",
    ws9_t: "Series-4 family", ws9_c: "Four matching moulds arranged on one bench. Reference drawing engraved on the base plate.",
    ws9_steel: "P20 stainless", ws9_cav: "4 × 1", ws9_tol: "±0.005 mm", ws9_finish: "Satin + plate engrave",
    ws10_t: "On the bench — canister", ws10_c: "Round canister mould on the factory bench. Shown with a polished sample piece.",
    ws10_steel: "AlMg5 + P20", ws10_cav: "1+1", ws10_tol: "±0.01 mm", ws10_finish: "Satin",
    ws11_t: "PET bottle — quad", ws11_c: "Four-cavity PET blow block. Upper plate raised, lower block in closed position.",
    ws11_steel: "P20 stainless", ws11_cav: "4 + 4 cavity", ws11_tol: "±0.003 mm", ws11_finish: "Mirror polish",
    ws12_t: "Motor oil jug", ws12_c: "Handle and neck in one cavity. Two-piece mould displayed with the part itself.",
    ws12_steel: "AlMg5 aluminium", ws12_cav: "1+1", ws12_tol: "±0.008 mm", ws12_finish: "Satin",
    ws13_t: "Oil bottle — 1L", ws13_c: "Four half-moulds, shoulder groove and label face open. Final part shown in amber gold.",
    ws13_steel: "AlMg5 aluminium", ws13_cav: "2 + 2 cavity", ws13_tol: "±0.005 mm", ws13_finish: "Satin",
    ws14_t: "Long extrusion", ws14_c: "Eight-cavity spray bottle block. Neck threads and body groove cut in one pass.",
    ws14_steel: "P20 hardened", ws14_cav: "8 cavity", ws14_tol: "±0.008 mm", ws14_finish: "Satin",
    ws15_t: "Twin symmetry", ws15_c: "Automotive console part. Wide cavity, deep ribbed texture, symmetric pour.",
    ws15_steel: "P20 / 1.2738", ws15_cav: "1+1", ws15_tol: "±0.005 mm", ws15_finish: "Satin + texture",
    ws16_t: "On the bench — 10L can", ws16_c: "Large-volume jerry can mould. Test piece still on the bench. Final check before sign-off.",
    ws16_steel: "AlMg5 aluminium", ws16_cav: "1+1", ws16_tol: "±0.01 mm", ws16_finish: "Satin",
    ws17_t: "Bullet bottle — polished", ws17_c: "Two half-moulds in reflectivity test. Core pins separated, alignment checked.",
    ws17_steel: "P20 stainless", ws17_cav: "4 cavity", ws17_tol: "±0.003 mm", ws17_finish: "Mirror polish",
    ws18_t: "Four-set alignment", ws18_c: "Four moulds aligned in a row. Pins and brass fittings waiting on the front bed.",
    ws18_steel: "P20 + brass", ws18_cav: "4 × 1", ws18_tol: "±0.005 mm", ws18_finish: "Satin",
    ws19_t: "Bullet bottle — triplet", ws19_c: "Three-cavity bullet bottle set. Neck waiting line and crest emboss in one cut.",
    ws19_steel: "AlMg5 aluminium", ws19_cav: "3 + 3 cavity", ws19_tol: "±0.005 mm", ws19_finish: "Satin",
    ws20_t: "Diamond knurl", ws20_c: "Knurled cylinder cavity. Cross-hatch texture milled at staggered depth.",
    ws20_steel: "P20 hardened", ws20_cav: "3 cavities", ws20_tol: "±0.008 mm", ws20_finish: "Matte machined",
    ws21_t: "Pony — Whitney", ws21_c: "Character figurine. Mane and body texture cut at offset depths.",
    ws21_steel: "AlMg5 aluminium", ws21_cav: "1+1", ws21_tol: "±0.01 mm", ws21_finish: "Texture + emboss",
    ws22_t: "Mask cavity", ws22_c: "Low-poly face form, two halves. Hard edges polished by hand.",
    ws22_steel: "P20 / 1.2738", ws22_cav: "1+1", ws22_tol: "±0.005 mm", ws22_finish: "Satin + buff",
    ws23_t: "Bullet bottle — six-up", ws23_c: "Six-cavity version of the same family. Shoulder radius and base groove from one template.",
    ws23_steel: "AlMg5 aluminium", ws23_cav: "6 cavity", ws23_tol: "±0.005 mm", ws23_finish: "Satin",
    ws24_t: "Cola form", ws24_c: "PET blow mould. Mirror polish — hours of hand-finishing for a bubble-free body.",
    ws24_steel: "P20 stainless", ws24_cav: "4 cavity", ws24_tol: "±0.003 mm", ws24_finish: "Mirror polish",
    ws25_t: "Tube bed", ws25_c: "Extended extrusion for spray and dispenser bottles. Ergonomic grip curve.",
    ws25_steel: "P20 hardened", ws25_cav: "6 cavity", ws25_tol: "±0.008 mm", ws25_finish: "Matte buff",
    ws26_t: "SİAVİS canister", ws26_c: "Deep-engraved logo plate. Two halves, wide vent channel, phone number embossed.",
    ws26_steel: "P20 / 1.2738", ws26_cav: "1+1", ws26_tol: "±0.01 mm", ws26_finish: "Satin + engrave",
    ws27_t: "RECTUS body", ws27_c: "Medical spray bottle body. Flat label area, cooling channel runs internally.",
    ws27_steel: "P20 stainless", ws27_cav: "4 + 4 cavity", ws27_tol: "±0.005 mm", ws27_finish: "Satin",
    ws_meta_loc: "WORKSHOP 04 · MARDİN",
    ws_meta_date: "MAY 2026",

    sec_factory_num: "05 / Factory",
    sec_factory_h: "Zeytinburnu, Istanbul.",
    fact_p: "We've been in the same place since 1998. 2,400 m² of floor space, 5-axis CNC mills, a laser-cut line, automated blow-moulding cells. 12 million parts a year.",
    fact_k1: "Founded", fact_v1: "1998",
    fact_k2: "Floor area", fact_v2: "2,400 m²",
    fact_k3: "Annual capacity", fact_v3: "12 M",
    fact_k4: "Active moulds", fact_v4: "340+",
    fact_k5: "Lead time", fact_v5: "4–6 weeks",

    sec_contact_num: "06 / Contact",
    sec_contact_h: "For your mould projects.",
    f_name: "Name", f_name_ph: "Your full name",
    f_email: "Email", f_email_ph: "name@brand.com",
    f_company: "Company", f_company_ph: "Brand name",
    f_proj: "Project brief", f_proj_ph: "Volume, target run size, aesthetic references…",
    f_send: "Send",
    f_thanks: "Thank you. We respond within 48 hours.",
    ci_addr_k: "Address", ci_addr_v: "Maltepe Mah. Hastahane Yolu Sok. No:2/1, Zeytinburnu, Istanbul",
    ci_phone_k: "Phone", ci_phone_v: "0534 225 76 15",
    ci_mail_k: "Email", ci_mail_v: "info@baliklikalip.com",
    ci_hours_k: "Hours", ci_hours_v: "Monday – Saturday · 08:00 – 18:00",

    foot_l: "© 2026 Balıklı Kalıp Sanayi",
    foot_m: "Zeytinburnu, Istanbul",
    foot_r: "Privacy · Cookies",
  }
};

window.I18N = I18N;